Na nova versão, Steve McGarret é um oficial naval que trabalha com uma equipe especial no combate a terroristas. Após capturar um suspeito no Sul da Coréia, Steve prepara-se para levá-lo de volta aos EUA. No caminho, descobre que seu pai foi sequestrado e assassinado pelo irmão de seu prisioneiro.

Afastando-se do serviço militar, McGarret chega ao Havaí para o funeral do pai e por pistas que o levem ao assassino. Seu retorno o coloca de novo em contato com sua irmã Mary Ann (Taryn Manning), com quem não mantém boas relações. Persuadido pela governadora Patricia Jamenson (Jean Smart, de “Samantha Who?”), McGarret assume a função de liderar uma nova equipe especial da polícia batizada de Havaí 5-0.

Forjando uma situação à la Eliott Ness e “Os Intocáveis”, McGarret recebe carta branca para agir a seu modo no combate ao terrorismo e ao crime organizado. Em sua equipe está Danny Williams (Scott Caan, filho de James Caan), um policial veterano que fez carreira no Departamento de Polícia de New Jersey. Recém divorciado, ele é transferido para o Havaí a seu pedido, para poder ficar mais perto de sua filha de 8 anos. A relação inicial entre Williams e McGarret não é a das melhores, tal qual foi feito com Kirk e Spock no último filme de “Star Trek”, escrito pela dupla Orci e Kurtzman.

Também na equipe estão Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim, de “Lost”) e Kono Kalakaua (Grace Park, de “Battlestar Galactica”). O primeiro é um ex-detetive da Polícia de Honolulu e ex-pupilo do pai de McGarret. Falsamente acusado por corrupção, Kelly trabalha agora como segurança. Kono é sua prima, recém formada pela Academia de Polícia, que está ansiosa por iniciar sua carreira. A partir do quarto episódio, a série introduzirá Max, o médico legista, interpretado por Masi Oka, de “Heroes”, creditado como ator convidado, mas com potencial de se tornar semiregular.

1×01 – Pilot

---

1×02 – Ohana

---

1×03 – Malama Ka Aina

---

1×04 – Lanakila

---

1×05 – Nalowale

---

1×06 – Ko’olauloa

---

1×07 – Ho’apono

---

1×08 – Mana’o

---

1×09 – Po’ipu

---

1×10 – Heihei

---

1×11 – Palekaiko

---

1×12 – Hana ‘a’a Makehewa

---

1×13 – Ke Kinohi

---

1×14 – He Kane Hewa’ole

---

1×15 – Kai e’e

---

1×16 – E Malama

---

1×17 – Powa Maka Moana

---

1×18 – Loa Aloha

---

1×19 – Na Me’e Laua Na Paio

---

1×20 – Ma Ke Kahakai

---

1×21 – Ho’opa’i

---

1×22 – Ho’ohuli Na’au

---

1×23 – Ua Hiki Mai Kapalena Pau

---

1×24 – Oia’i'o (Season Finale)

---

2×01 – Ha’i’ole

---

2×02 Ua Lawe Wale

---

2×03 – Kame’e

---

2×04 – Mea Makamae

---

2×05 – Ma’ema’e

---

2×06 – Ka Hakaka Malkai

---

2×07 – Ki Iwi Kapu

---

2×08 – Lapa’au

---

2×09 – Ike Maka

---

2×10 – Ki’ilua

---

2×11 – Pahele

---

2×12 – Alaheo Pau’ole

---

2×13 – Ka Ho’oponopono

---

2×14 – Pu’olo

---

2×15 – Mai Ka Wa Kahiko
SENDSPACE – REFILE – FILEVELOCITY – FILERIO

---

2×16 – I Helu Pu
SENDSPACE – UPLOADED – FILERIO – BULLETUPLOAD

---